Вы знали ?
(Перевод: Google Translate)
Ее называют колючей черепахой, потому что, когда эта черепаха молода, у нее по краю панциря очень острые и удлиненные чешуйки, похожие на солнце. Во взрослом возрасте эти шипы при расширении исчезают, а ее панцирь становится более гладким по краям.
Le saviez-vous ?
Elle est appelée tortue épineuse, car lorsque cette tortue est jeune, elle a des écailles très pointues et allongées sur le contour de sa carapace qui fait penser à un soleil. À l’âge adulte, ces épines disparaissent en s’élargissant et sa carapace devient plus lisse sur les contours.
